Exploring the Aesthetics of Everyday Life in the Collection of Short Stories “Love in the Footnote”

Authors
Shahlā Khalilollāhi
Maryam Mousavi Jeshvaghāni
Shāhed University
10.61186/jpll.32.96.155
Abstract
In various philosophical traditions from Plato to the present, aesthetics, especially in art, is a historical phenomenon that owes its philosophical foundation to Kant. He considered beauty an independent concept, with the pleasure derived from it being inherent to that concept. Yuriko Saito, a theorist of everyday life aesthetics, believes that everyday life aesthetics addresses the shortcomings of philosophical aesthetics based on art. Thus, aesthetic perspectives and judgments can determine the quality of life, social ethics, and culture in the most authentic form. They can serve as necessary means for expressing the assessment of individuals’ everyday life quality and empower humans to enjoy aesthetic experiences through interactions with artifacts, the surrounding environment, and human interactions. Since narrative accounts contain propositions and capacities that are assessable from the perspective of everyday life aesthetics, and most of them hold true in the real world as well, researchers in this study aimed to analyze and explain the aesthetics of everyday life based on Saito’s approach in three short stories from the collection “Your Love in the Footnote” by Mahsa Mohebali, using documentary and qualitative methods with the help of library resources. The findings of this research indicated that the daily lives of individuals and the role of objects, places, etc., were depicted as symbols of deviance from norms and defamiliarization in human interactions. Despite deviance from norms and defamiliarization in human interactions, the texts of stories provide an experiential framework that ultimately leads to the realization and judgment that savor, beauty, the sublime, and its opposite, ugliness, have indeed taken shape in these stories.



Keywords
aesthetics
short story
Everyday Life Aesthetics
Love in the Footnote
Mahsā Moheb Ali
آداجیان، تامس؛ سارتول، کریسپین (۱۳۹۵). تعریف هنر و زیبایی. دانشنامة فلسفة استنفورد. ترجمة فائزه جعفریان. تهران: ققنوس.
آداجیان، تامس؛ سارتول، کریسپین (۱۳۹۵). تعریف هنر و زیبایی. دانشنامة فلسفة استنفورد. ترجمة فائزه جعفریان. تهران: ققنوس.
احمدی، بابک (۱۳۹۸). مدرنیته و اندیشۀ انتقادی. تهران: آگاه.
احمدی، بابک (۱۳۹۸). مدرنیته و اندیشۀ انتقادی. تهران: آگاه.
برلیان، آرنولد (۱۴۰۰). اندیشه‌هایی برای گونه‌ای زیبایی‌شناسی اجتماعی: زیبایی‌شناسی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
برلیان، آرنولد (۱۴۰۰). اندیشه‌هایی برای گونه‌ای زیبایی‌شناسی اجتماعی: زیبایی‌شناسی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
بشیری، سینا و طاهری، قدرت‌اله (۱۴۰۲). زیبایی‌شناسی و مرگ در رمان ملکوت بهرام صادقی. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. سال سی‌ویکم. شمارة ۹۴: ۳۳-۵۹.
بشیری، سینا و طاهری، قدرت‌اله (۱۴۰۲). زیبایی‌شناسی و مرگ در رمان ملکوت بهرام صادقی. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. سال سی‌ویکم. شمارة ۹۴: ۳۳-۵۹.
سایتو، یوریکو (۱۳۹۶). زیبایی‌شناسی امر روزمره. دانشنامة فلسفة استنفورد. ترجمة کاوه بهبهانی. تهران: ققنوس.
سایتو، یوریکو (۱۳۹۶). زیبایی‌شناسی امر روزمره. دانشنامة فلسفة استنفورد. ترجمة کاوه بهبهانی. تهران: ققنوس.
سایتو، یوریکو (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی هوا: زیبایی‌شناسی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
سایتو، یوریکو (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی هوا: زیبایی‌شناسی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
شایگان‌فر، نادر (۱۳۹۱). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. تهران: هرمس.
شایگان‌فر، نادر (۱۳۹۱). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. تهران: هرمس.
شلی، جیمز (۱۳۸۶). تجربه‌گرایی. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
شلی، جیمز (۱۳۸۶). تجربه‌گرایی. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
عباسی، حبیب‌الله؛ جعفرزاده، رسول (۱۳۹۸). زبان دوانگارة زیبایی‌شناختی هم‌سان، تصوف و سوررئالیسم. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. سال بیست‌وهفتم. شمارة ۸۷: ۱۱۳-۱۲۸.
عباسی، حبیب‌الله؛ جعفرزاده، رسول (۱۳۹۸). زبان دوانگارة زیبایی‌شناختی هم‌سان، تصوف و سوررئالیسم. زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی. سال بیست‌وهفتم. شمارة ۸۷: ۱۱۳-۱۲۸.
علایی، مشیت (۱۳۸۷). جستارهایی در زیبایی‌شناسی. تهران: اختران.
علایی، مشیت (۱۳۸۷). جستارهایی در زیبایی‌شناسی. تهران: اختران.
فدرستون، مایک (۱۳۸۰). زیبایی‌شناختی‌کردن زندگی روزمره. ترجمة مهسا کرم‌پور. ارغنون. شمارۀ ۱۹: ۱۸۷-۲۱۷.
فدرستون، مایک (۱۳۸۰). زیبایی‌شناختی‌کردن زندگی روزمره. ترجمة مهسا کرم‌پور. ارغنون. شمارۀ ۱۹: ۱۸۷-۲۱۷.
فرجی، سجاد (۱۳۹۲). بازنمایی زندگی روزمرۀ جوانان در سریال فاصله‌ها. پایان‌نامة کارشناسی‌ارشد دانشگاه صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران. دانشکدۀ ارتباطات و رسانه.
فرجی، سجاد (۱۳۹۲). بازنمایی زندگی روزمرۀ جوانان در سریال فاصله‌ها. پایان‌نامة کارشناسی‌ارشد دانشگاه صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران. دانشکدۀ ارتباطات و رسانه.
کرافورد، دانلد دابلیو (۱۳۸۶). کانت. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
کرافورد، دانلد دابلیو (۱۳۸۶). کانت. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
کورسمایر کارولین (۱۳۸۶). ذوق. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
کورسمایر کارولین (۱۳۸۶). ذوق. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
گلدمن، آلن (۱۳۸۶). امر زیبا. چاپ سوم. دانشنامة زیبایی‌شناسی. تهران: فرهنگستان هنر.
گلدمن، آلن (۱۳۸۶). امر زیبا. چاپ سوم. دانشنامة زیبایی‌شناسی. تهران: فرهنگستان هنر.
لاجوردی، هاله (۱۴۰۰). زندگی روزمره در ایران مدرن با تأمل بر سینمای ایران. چاپ سوم. تهران: ثالث.
لاجوردی، هاله (۱۴۰۰). زندگی روزمره در ایران مدرن با تأمل بر سینمای ایران. چاپ سوم. تهران: ثالث.
لایت، اندرو؛ جاناتان، اسمیت (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
لایت، اندرو؛ جاناتان، اسمیت (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
لدی، تام (۱۴۰۰). ماهیت زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
لدی، تام (۱۴۰۰). ماهیت زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
محب‌علی، مهسا (۱۳۸۳). عاشقیت در پاورقی. تهران: چشمه.
محب‌علی، مهسا (۱۳۸۳). عاشقیت در پاورقی. تهران: چشمه.
مدرسی، فاطمه (۱۳۹۰). فرهنگ توصیفی نقد و نظریه‌های ادبی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
مدرسی، فاطمه (۱۳۹۰). فرهنگ توصیفی نقد و نظریه‌های ادبی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
مکفی، گراهام (۱۳۸۶). رقص. چاپ سوم. دانشنامة زیبایی‌شناسی. تهران: فرهنگستان هنر.
مکفی، گراهام (۱۳۸۶). رقص. چاپ سوم. دانشنامة زیبایی‌شناسی. تهران: فرهنگستان هنر.
موسوی، مریم (۱۳۹۳). نقد فرمالیستی با محوریت داستان دهۀ هفتاد. تهران: افراز.
موسوی، مریم (۱۳۹۳). نقد فرمالیستی با محوریت داستان دهۀ هفتاد. تهران: افراز.
موسوی جشوقانی، مریم (۱۴۰۱). نقد تطبیقی زیباشناختی داستان‌های کوتاه نویسندگان زن در ادبیات معاصر و روسیه. پایان‌نامة دکتری. دانشگاه کاشان.
موسوی جشوقانی، مریم (۱۴۰۱). نقد تطبیقی زیباشناختی داستان‌های کوتاه نویسندگان زن در ادبیات معاصر و روسیه. پایان‌نامة دکتری. دانشگاه کاشان.
مهرگان، امید (۱۳۸۲). زیبایی‌شناسی انتقادی: گزیدة نوشته‌هایی درباب زیبایی‌شناسی از والتر بنیامین. هربرت مارکوزه و تئودور آدورنو. تهران: گام‌نو.
مهرگان، امید (۱۳۸۲). زیبایی‌شناسی انتقادی: گزیدة نوشته‌هایی درباب زیبایی‌شناسی از والتر بنیامین. هربرت مارکوزه و تئودور آدورنو. تهران: گام‌نو.
مینارد، پاتریک (۱۳۸۶). عکاسی. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
مینارد، پاتریک (۱۳۸۶). عکاسی. دانشنامة زیبایی‌شناسی. چاپ سوم. تهران: فرهنگستان هنر.
هاپالا، آرتور (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. درباب زیبایی‌شناسی زندگی روزمره: آشنایی، غریبگی و معنی مکان. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
هاپالا، آرتور (۱۴۰۰). زیبایی‌شناسی زندگی روزمره. درباب زیبایی‌شناسی زندگی روزمره: آشنایی، غریبگی و معنی مکان. ترجمة شیما بحرینی. تهران: کرگدن.
ولف، ورنر (۱۳۸۸). توهم زیبایی‌شناختی به‌عنوان یکی از تأثیرات داستان. ترجمة شهاب‌الدین امیرخانی. زیباشناخت. شمارة پیاپی ۲۰: ۳۹۳-۴۳۴.
ولف، ورنر (۱۳۸۸). توهم زیبایی‌شناختی به‌عنوان یکی از تأثیرات داستان. ترجمة شهاب‌الدین امیرخانی. زیباشناخت. شمارة پیاپی ۲۰: ۳۹۳-۴۳۴.
Saito, Yuriko (2007). Aesthetics of the Everyday. Online ISBN: 9780191 7001. [DOI:10.1093/acprof:oso/9780199278350.001.0001]
Saito, Yuriko (2007). Aesthetics of the Everyday. Online ISBN: 9780191 7001. [DOI:10.1093/acprof:oso/9780199278350.001.0001]
Abbasi Habibollah; Jafarzadeh, Rasul (2019). The Language of Two Homologous Aesthetic Notions: Sufism and Surrealism. Persian Language and Literature of Kharazmi University, Vol. 27, 87: 113-128. [In Persian] [DOI:10.29252/jpll.27.87.113]
Abbasi Habibollah; Jafarzadeh, Rasul (2019). The Language of Two Homologous Aesthetic Notions: Sufism and Surrealism. Persian Language and Literature of Kharazmi University, Vol. 27, 87: 113-128. [In Persian] [DOI:10.29252/jpll.27.87.113]
Adajian, Thomas; Sartwell, Crispin (2016). The Definition of Art and Beauty. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Translated by Fāezeh Jafari. Tehran: Ghogqnoos [In Persian]
Adajian, Thomas; Sartwell, Crispin (2016). The Definition of Art and Beauty. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Translated by Fāezeh Jafari. Tehran: Ghogqnoos [In Persian]
Ahmadi, Bābak (2019). Modernity and Critical Thinking. Tehran: Āgāh. [In Persian]
Ahmadi, Bābak (2019). Modernity and Critical Thinking. Tehran: Āgāh. [In Persian]
Alāyi, Mashiyyat (2008). Essays in Aesthetics. Tehran: Akhtarān. [In Persian]
Alāyi, Mashiyyat (2008). Essays in Aesthetics. Tehran: Akhtarān. [In Persian]
Berleant, Arnold (2021). Ideas for a Social Aesthetic: Everyday Aesthetics. Translated by Shima Bahraini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Berleant, Arnold (2021). Ideas for a Social Aesthetic: Everyday Aesthetics. Translated by Shima Bahraini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Bashiri, Sinā; Tāheri, Ghodrat-Allah (2023). Aesthetics and Death in Bahrām Sādeghi's "Malakut". Persian Language and Literature of Kharazmi University. Vol. 31, No. 94: 33-59. [In Persian] [DOI:10.61186/jpll.31.94.33]
Bashiri, Sinā; Tāheri, Ghodrat-Allah (2023). Aesthetics and Death in Bahrām Sādeghi's "Malakut". Persian Language and Literature of Kharazmi University. Vol. 31, No. 94: 33-59. [In Persian] [DOI:10.61186/jpll.31.94.33]
Faraji, Sajjād (2013). Representation of Everyday Life of Youth in the Series "Gaps." Master's thesis, IRIB University, Faculty of Communication and Media. [In Persian]
Faraji, Sajjād (2013). Representation of Everyday Life of Youth in the Series "Gaps." Master's thesis, IRIB University, Faculty of Communication and Media. [In Persian]
Federston, Mike (2001). Aestheticizing Everyday Life. Translated by Mahsā Karampour. Arghanoon. No. 19: 187-217. [In Persian]
Federston, Mike (2001). Aestheticizing Everyday Life. Translated by Mahsā Karampour. Arghanoon. No. 19: 187-217. [In Persian]
Goldman, Alan (2007). The Aesthetic object. 3rd Edition. Encyclopedia of Aesthetics. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Goldman, Alan (2007). The Aesthetic object. 3rd Edition. Encyclopedia of Aesthetics. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Hapala, Arthur (2021). Aesthetics of Everyday Life. Regarding the Aesthetics of Everyday Life: Familiarity, strangeness, and the Meaning of Place. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Hapala, Arthur (2021). Aesthetics of Everyday Life. Regarding the Aesthetics of Everyday Life: Familiarity, strangeness, and the Meaning of Place. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Korsmeyer, Carolyn (2007). Taste. Encyclopedia of Aesthetics, 3rd Edition. Tehran: Academy of Arts. [In Persian]
Korsmeyer, Carolyn (2007). Taste. Encyclopedia of Aesthetics, 3rd Edition. Tehran: Academy of Arts. [In Persian]
Lājevardi, Hāleh (2021). Everyday Life in Modern Iran with Reflections on Iranian Cinema. 3rd Edition. Tehrān: Sāles. [In Persian]
Lājevardi, Hāleh (2021). Everyday Life in Modern Iran with Reflections on Iranian Cinema. 3rd Edition. Tehrān: Sāles. [In Persian]
Ledy, Tom (2021). The Nature of Aesthetics of Everyday Life. Translated by Shimā Bahreini. Tehran: Kargadan. [In Persian]
Ledy, Tom (2021). The Nature of Aesthetics of Everyday Life. Translated by Shimā Bahreini. Tehran: Kargadan. [In Persian]
Light, Andrew; Smith, Jonathan (2021). The aesthetics of Everyday Life. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Light, Andrew; Smith, Jonathan (2021). The aesthetics of Everyday Life. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Maynard, Patrick (2007). Photography. Encyclopedia of Aesthetics. 3rd Edition. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Maynard, Patrick (2007). Photography. Encyclopedia of Aesthetics. 3rd Edition. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
McFee, Graham (2007). Dance. Encyclopedia of Aesthetics. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
McFee, Graham (2007). Dance. Encyclopedia of Aesthetics. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Mehregān, Omid (2003). Critical Aesthetics: Selection of Writings on Aesthetics by Walter Benjamin, Herbert Marcuse, and Theodor Adorno. Tehran: Gām-e No. [In Persian]
Mehregān, Omid (2003). Critical Aesthetics: Selection of Writings on Aesthetics by Walter Benjamin, Herbert Marcuse, and Theodor Adorno. Tehran: Gām-e No. [In Persian]
Modarresi, Fātemeh (2011). Descriptive Culture of Literary Criticism and Theories. Tehrān: Institute for Humanities and Cultural Studies. [In Persian]
Modarresi, Fātemeh (2011). Descriptive Culture of Literary Criticism and Theories. Tehrān: Institute for Humanities and Cultural Studies. [In Persian]
Mohebb-Ali, Mahsā (2004). Āsheghiat dar pāvaraghi (Love in the footnote). Tehrān: Cheshmeh. [In Persian]
Mohebb-Ali, Mahsā (2004). Āsheghiat dar pāvaraghi (Love in the footnote). Tehrān: Cheshmeh. [In Persian]
Musavi Jashvaghāni, Maryam (2022). Comparative Aesthetic Critique of Short Stories by Female Authors in Contemporary Literature and Russia. PhD Dissertation. Kāshān University. [In Persian]
Musavi Jashvaghāni, Maryam (2022). Comparative Aesthetic Critique of Short Stories by Female Authors in Contemporary Literature and Russia. PhD Dissertation. Kāshān University. [In Persian]
Musavi, Maryam (2014). Formalist Critique with a Focus on the Stories of Seventies decade. Tehrān: Afrāz. [In Persian]
Musavi, Maryam (2014). Formalist Critique with a Focus on the Stories of Seventies decade. Tehrān: Afrāz. [In Persian]
Saito, Yuriko (2017). Aesthetic of the Every Day. Stanford Encyclopedia of philosophy. Translated by Kāveh Behbahāni. Tehran: Ghogqnoos. [In Persian]
Saito, Yuriko (2017). Aesthetic of the Every Day. Stanford Encyclopedia of philosophy. Translated by Kāveh Behbahāni. Tehran: Ghogqnoos. [In Persian]
Saito, Yuriko (2021). Aesthetics of Air, Everyday Aesthetics. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Saito, Yuriko (2021). Aesthetics of Air, Everyday Aesthetics. Translated by Shimā Bahreini. Tehrān: Kargadan. [In Persian]
Shelley, James (2007). Empiricism. Encyclopedia of Aesthetics, 3rd Edition. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Shelley, James (2007). Empiricism. Encyclopedia of Aesthetics, 3rd Edition. Tehrān: Academy of Arts. [In Persian]
Wolf, Werner (2009). Aesthetic Illusion as one of the Effects of the Story. Translated by Shahāb-Aldin Amirkhāni. Zibāshenākht. Issue No. 20: 393-434. [In Persian]
Wolf, Werner (2009). Aesthetic Illusion as one of the Effects of the Story. Translated by Shahāb-Aldin Amirkhāni. Zibāshenākht. Issue No. 20: 393-434. [In Persian]